tungwaiyip.info

home

about me

links

Blog

< August 2006 >
SuMoTuWeThFrSa
   1 2 3 4 5
6 7 8 9101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

past articles »

Click for San Francisco, California Forecast

San Francisco, USA

 

Have you eaten rice yet?

The original Thai "Hello" actually means "Have you eaten rice yet?", says this short article about travelling in Bangkok. It brought a smile to my face because this is identical to the Cantonese greeting <食咗飯未> that I have grown up with. Have you eaten rice yet? Its use has long since faded and it sounds funny today to greet each other with this. Who care about the boring rice when you can have any fancy food throughout the day? This phrase really takes you back to a time when after a hard day at work, people would enjoy the simple pleasure - a meal with a bowl of rice.

2006.08.07 [, ] - comments

 

 

blog comments powered by Disqus

Made with PyBlosxom