tungwaiyip.info

home

about me

links

Blog

< April 2016 >
SuMoTuWeThFrSa
      1 2
3 4 5 6 7 8 9
10111213141516
17181920212223
24252627282930

past articles »

Click for San Francisco, California Forecast

San Francisco, USA

 

The Trouble with Tenses

As a non-native English speaker, one of my greatest trouble is using proper English tenses. Since there is no verb tense in my native Chinese, I am a little bit like a color blind person trying to convey something I do not deferentiate well. In school we were taught a bunch of grammar rules. And in practice I also go with gut feeling. A lot of times I cannot explain what my gut feeling says by the grammar rules I have learned.

The grammar rules are like this. To say things happen at present, use present tense. To say things that happened in the past, use past tense. Simple, huh?

Well, actualy nothing in human language is simple. It turns out it is also correct to say things happened in present tense. The are choices of narrative tense and the concept of implicatures to consider. So you can use present tense to describe things happened in the past. And it conveys some subtle difference in meaning.

Confusing? Very. I guess the game is to keep training my gut feeling until it works.

2016.04.10 comments

 

 

blog comments powered by Disqus

past articles »

 

BBC News

 

India election results 2019: Narendra Modi secures landslide win (23 May 2019)

 

Brexit: Theresa May's withdrawal bill delayed (23 May 2019)

 

Deadly tornadoes tear through US cities (23 May 2019)

 

Not your average police chase (23 May 2019)

 

Clotilda wreck: 'Last US slave ship' found in Alabama (23 May 2019)

 

Eurovision 2019: UK's last-placed entry has score lowered (23 May 2019)

 

Woman aged 102 suspected of care home murder (23 May 2019)

 

Homes hanging over river bank in Oklahoma (22 May 2019)

 

Ozone layer: Banned CFCs traced to China say scientists (22 May 2019)

 

PSG boss Al-Khelaifi charged with athletics corruption (23 May 2019)

more »

 

SF Gate

 

Google changes rules on abortion ads after complaints (22 May 2019)

 

Consumer Reports: Tesla automated lane changes are risky (22 May 2019)

 

Judge rules Qualcomm violated antitrust law in chip market (22 May 2019)

 

On the job hunt? These are the companies hiring the most in the Bay Area (22 May 2019)

 

Penney’s, Kohl’s struggle in 1st quarter (21 May 2019)

 

Huawei ban delay gives tech sector time to adjust (21 May 2019)

more »


Site feed Updated: 2019-May-23 07:00