tungwaiyip.info

home

about me

links

Blog

< April 2016 >
SuMoTuWeThFrSa
      1 2
3 4 5 6 7 8 9
10111213141516
17181920212223
24252627282930

past articles »

Click for San Francisco, California Forecast

San Francisco, USA

 

The Trouble with Tenses

As a non-native English speaker, one of my greatest trouble is using proper English tenses. Since there is no verb tense in my native Chinese, I am a little bit like a color blind person trying to convey something I do not deferentiate well. In school we were taught a bunch of grammar rules. And in practice I also go with gut feeling. A lot of times I cannot explain what my gut feeling says by the grammar rules I have learned.

The grammar rules are like this. To say things happen at present, use present tense. To say things that happened in the past, use past tense. Simple, huh?

Well, actualy nothing in human language is simple. It turns out it is also correct to say things happened in present tense. The are choices of narrative tense and the concept of implicatures to consider. So you can use present tense to describe things happened in the past. And it conveys some subtle difference in meaning.

Confusing? Very. I guess the game is to keep training my gut feeling until it works.

2016.04.10 comments

 

 

blog comments powered by Disqus

past articles »

 

BBC News

 

White House insists Trump believes Russia still a threat (18 Jul 2018)

 

Jewish nation state: Israel approves controversial bill (19 Jul 2018)

 

Pakistan election: BBC interview with Dawn newspaper boss stirs controversy (18 Jul 2018)

 

Antarctic seabed site gets protection after reporter's submarine trip (18 Jul 2018)

 

Australia overtaking UK for overseas students (18 Jul 2018)

 

The women using traditional make-up as sunscreen (18 Jul 2018)

 

New UK Brexit secretary set for Brussels talks (19 Jul 2018)

 

Court rules South Korea must pay for Sewol victims (19 Jul 2018)

 

Australia PM says Pope must sack archbishop over cover-up (19 Jul 2018)

 

Turkey ends state of emergency after two years (18 Jul 2018)

more »

 

SF Gate

 

EU fines Google a record billion over mobile practices (18 Jul 2018)

 

Facebook keen on robots as the future of AI (18 Jul 2018)

 

Ship traffic, July 19 (18 Jul 2018)

 

Business News Roundup, July 18 (17 Jul 2018)

 

Powell says strong economy will keep rate hikes coming (17 Jul 2018)

 

Lawmakers attack social media’s liability exemption for posts (17 Jul 2018)

more »


Site feed Updated: 2018-Jul-19 00:00