tungwaiyip.info

home

about me

links

Blog

< April 2016 >
SuMoTuWeThFrSa
      1 2
3 4 5 6 7 8 9
10111213141516
17181920212223
24252627282930

past articles »

Click for San Francisco, California Forecast

San Francisco, USA

 

The Trouble with Tenses

As a non-native English speaker, one of my greatest trouble is using proper English tenses. Since there is no verb tense in my native Chinese, I am a little bit like a color blind person trying to convey something I do not deferentiate well. In school we were taught a bunch of grammar rules. And in practice I also go with gut feeling. A lot of times I cannot explain what my gut feeling says by the grammar rules I have learned.

The grammar rules are like this. To say things happen at present, use present tense. To say things that happened in the past, use past tense. Simple, huh?

Well, actualy nothing in human language is simple. It turns out it is also correct to say things happened in present tense. The are choices of narrative tense and the concept of implicatures to consider. So you can use present tense to describe things happened in the past. And it conveys some subtle difference in meaning.

Confusing? Very. I guess the game is to keep training my gut feeling until it works.

2016.04.10 comments

 

 

blog comments powered by Disqus

past articles »

 

BBC News

 

Catalonia Spain: Officials 'won't follow orders from Madrid' (23 Oct 2017)

 

Brexit: Business lobby groups call for transition deal clarity (23 Oct 2017)

 

FBI agent reveals life infiltrating extremist groups in America (23 Oct 2017)

 

UK diver swims to safety after Australia shark scare (23 Oct 2017)

 

Japan PM Shinzo Abe promises to handle North Korea threat (23 Oct 2017)

 

Macron's dog pees on Elysée fireplace (23 Oct 2017)

 

The Parisian 'on-street concierge' service (22 Oct 2017)

 

'Toxic' cars hit with new charge in London (23 Oct 2017)

 

Widow of fallen soldier says viral Facebook post is fake (23 Oct 2017)

 

Italy referendums: Lombardy and Veneto 'back greater autonomy' (22 Oct 2017)

more »

 

SF Gate

 

Bay Area News (7 Jan 2012)

 

City Insider (11 Feb 2012)

 

Crime Scene (13 Feb 2012)

 

C.W Newius Column (10 Jan 2012)

 

C.W. Nevius Blog (11 Feb 2012)

 

Education News (10 Jan 2012)

 

KALW (11 Feb 2012)

 

Matier and Ross Blog (11 Feb 2012)

 

Corrections, Oct. 22 (22 Oct 2017)

 

Public adjusters can help consumers with fire claims, but tread cautiously (21 Oct 2017)

 

How CRISPR gene-editing tech can fight HIV (21 Oct 2017)

 

Google’s fake news ads reach unlikely place: fact-checking sites (21 Oct 2017)

 

Baby Boomers to advertisers: Don’t you forget about us (21 Oct 2017)

 

Retail credit cards often have perks, and high interest rates (20 Oct 2017)

more »

 


Site feed Updated: 2017-Oct-23 03:00