tungwaiyip.info

home

about me

links

Blog

< April 2016 >
SuMoTuWeThFrSa
      1 2
3 4 5 6 7 8 9
10111213141516
17181920212223
24252627282930

past articles »

Click for San Francisco, California Forecast

San Francisco, USA

 

The Trouble with Tenses

As a non-native English speaker, one of my greatest trouble is using proper English tenses. Since there is no verb tense in my native Chinese, I am a little bit like a color blind person trying to convey something I do not deferentiate well. In school we were taught a bunch of grammar rules. And in practice I also go with gut feeling. A lot of times I cannot explain what my gut feeling says by the grammar rules I have learned.

The grammar rules are like this. To say things happen at present, use present tense. To say things that happened in the past, use past tense. Simple, huh?

Well, actualy nothing in human language is simple. It turns out it is also correct to say things happened in present tense. The are choices of narrative tense and the concept of implicatures to consider. So you can use present tense to describe things happened in the past. And it conveys some subtle difference in meaning.

Confusing? Very. I guess the game is to keep training my gut feeling until it works.

2016.04.10 comments

 

 

blog comments powered by Disqus

past articles »

 

BBC News

 

Trump Russia: Bannon 'ordered to testify to grand jury' (16 Jan 2018)

 

Trump's cognitive ability is normal, says White House doctor (16 Jan 2018)

 

Turpin case: Shackled California siblings 'victims of torture' (16 Jan 2018)

 

Venezuela helicopter pilot Oscar Pérez killed in raid (16 Jan 2018)

 

Margaret Atwood faces feminist backlash for #MeToo op-ed (16 Jan 2018)

 

Mount Mayon: Philippines volcano spews out lava (16 Jan 2018)

 

US holds back aid to Palestinians (16 Jan 2018)

 

Larry Nassar case: Victims confront 'repulsive' predator (16 Jan 2018)

 

Dolores O'Riordan: Police say death is not suspicious (16 Jan 2018)

 

Moscow's 2017 December was its 'darkest' on record (16 Jan 2018)

more »

 

SF Gate

 

Bay Area News (7 Jan 2012)

 

City Insider (11 Feb 2012)

 

Crime Scene (13 Feb 2012)

 

C.W Newius Column (10 Jan 2012)

 

C.W. Nevius Blog (11 Feb 2012)

 

Education News (10 Jan 2012)

 

KALW (11 Feb 2012)

 

Matier and Ross Blog (11 Feb 2012)

 

Ship traffic, Jan. 17 (16 Jan 2018)

 

Goodbye, diesel: California school buses drive toward electric age (16 Jan 2018)

 

Intel underfoot: Floor sensors rise as retail data source (15 Jan 2018)

 

Big bets on AI open a new frontier for chip startups, too (15 Jan 2018)

 

Inside Uber’s ,000 payment to a hacker, and the fallout (15 Jan 2018)

 

Philippines shuts down news site critical of Duterte (15 Jan 2018)

more »

 


Site feed Updated: 2018-Jan-16 15:00