tungwaiyip.info

home

about me

links

Blog

< April 2016 >
SuMoTuWeThFrSa
      1 2
3 4 5 6 7 8 9
10111213141516
17181920212223
24252627282930

past articles »

Click for San Francisco, California Forecast

San Francisco, USA

 

The Trouble with Tenses

As a non-native English speaker, one of my greatest trouble is using proper English tenses. Since there is no verb tense in my native Chinese, I am a little bit like a color blind person trying to convey something I do not deferentiate well. In school we were taught a bunch of grammar rules. And in practice I also go with gut feeling. A lot of times I cannot explain what my gut feeling says by the grammar rules I have learned.

The grammar rules are like this. To say things happen at present, use present tense. To say things that happened in the past, use past tense. Simple, huh?

Well, actualy nothing in human language is simple. It turns out it is also correct to say things happened in present tense. The are choices of narrative tense and the concept of implicatures to consider. So you can use present tense to describe things happened in the past. And it conveys some subtle difference in meaning.

Confusing? Very. I guess the game is to keep training my gut feeling until it works.

2016.04.10 comments

 

 

blog comments powered by Disqus

past articles »

 

BBC News

 

Zimbabwe troops accused of 'systematic torture' of protesters (23 Jan 2019)

 

Brexit delay worse than no deal - minister (23 Jan 2019)

 

Emiliano Sala: Missing Cardiff City FC player 'sent message from plane' (23 Jan 2019)

 

Niagara Falls becomes a 'winter wonderland' (23 Jan 2019)

 

Yang Hengjun: Australia seeks information on writer 'missing' in China (23 Jan 2019)

 

Social media stars agree to declare when they post ads (23 Jan 2019)

 

Sabarimala: India woman who defied temple ban 'abandoned' by family (23 Jan 2019)

 

Priyanka Gandhi launches political career ahead of key India polls (23 Jan 2019)

 

Kevin Barnett: Sitcom writer and stand-up comedian dies aged 32 (23 Jan 2019)

 

Venezuela opposition set for mass protest against Maduro (23 Jan 2019)

more »

 

SF Gate

 

Ship traffic, January 23 (22 Jan 2019)

 

'I'm so fed up': With shoplifting all too frequent in Hayes Valley, some merchants are at wits' end (22 Jan 2019)

 

The highest-paying job in California isn't in tech, but a more traditional sector (22 Jan 2019)

 

AI policy is tricky. From around the world, they came to hash it out (22 Jan 2019)

 

EU’s antitrust cop lays groundwork for more tech scrutiny (21 Jan 2019)

 

Amazon knows what you buy, and it’s building a big ad business from it (21 Jan 2019)

more »


Site feed Updated: 2019-Jan-23 03:00