tungwaiyip.info

home

about me

links

Media

Yucatán Photos

St Lucia Photos

Photo Album

Videos

Blog

< April 2016 >
SuMoTuWeThFrSa
      1 2
3 4 5 6 7 8 9
10111213141516
17181920212223
24252627282930

past articles »

Click for San Francisco, California Forecast

San Francisco, USA

 

The Trouble with Tenses

As a non-native English speaker, one of my greatest trouble is using proper English tenses. Since there is no verb tense in my native Chinese, I am a little bit like a color blind person trying to convey something I do not deferentiate well. In school we were taught a bunch of grammar rules. And in practice I also go with gut feeling. A lot of times I cannot explain what my gut feeling says by the grammar rules I have learned.

The grammar rules are like this. To say things happen at present, use present tense. To say things that happened in the past, use past tense. Simple, huh?

Well, actualy nothing in human language is simple. It turns out it is also correct to say things happened in present tense. The are choices of narrative tense and the concept of implicatures to consider. So you can use present tense to describe things happened in the past. And it conveys some subtle difference in meaning.

Confusing? Very. I guess the game is to keep training my gut feeling until it works.

2016.04.10 comments

 

 

blog comments powered by Disqus

past articles »

 

BBC News

 

Brexit: EU demands 'serious UK response' on citizens' rights (29 Apr 2017)

 

North Korea crisis: North in another 'failed' missile launch (29 Apr 2017)

 

Turkish authorities block Wikipedia without giving reason (29 Apr 2017)

 

France election: Marine Le Pen would make Dupont-Aignan PM (29 Apr 2017)

 

Tense moment plane lands without wheel (29 Apr 2017)

 

Italian woman 'returns mixed-race surrogate baby' (29 Apr 2017)

 

Hungary education law: Orban 'to meet EU demands' (29 Apr 2017)

 

El Salvador zoo: Prosecutors investigate 'suspicious deaths' (29 Apr 2017)

 

China deports US 'spy' Sandy Phan-Gillis after conviction (29 Apr 2017)

 

Ted 2017: Elon Musk's vision for underground road system (28 Apr 2017)

more »

 

SF Gate

 

Bay Area News (7 Jan 2012)

 

City Insider (11 Feb 2012)

 

Crime Scene (13 Feb 2012)

 

C.W Newius Column (10 Jan 2012)

 

C.W. Nevius Blog (11 Feb 2012)

 

Education News (10 Jan 2012)

 

KALW (11 Feb 2012)

 

Matier and Ross Blog (11 Feb 2012)

 

California issues historic medical marijuana rules (29 Apr 2017)

 

In dot-com bubble time, it’s still only 1997 for U.S. equities (29 Apr 2017)

 

ICYMI: Trump’s job hard, dirty jeans scorned, Charmin for Butt (29 Apr 2017)

 

Craigslist sues Instamotor for allegedly re-posting car ads (29 Apr 2017)

 

Wait for calorie count on burgers, pizza may get longer (28 Apr 2017)

 

The biggest regrets people have after buying a home (28 Apr 2017)

more »

 


Site feed Updated: 2017-Apr-29 12:00