tungwaiyip.info

home

about me

links

Blog

< April 2016 >
SuMoTuWeThFrSa
      1 2
3 4 5 6 7 8 9
10111213141516
17181920212223
24252627282930

past articles »

Click for San Francisco, California Forecast

San Francisco, USA

 

The Trouble with Tenses

As a non-native English speaker, one of my greatest trouble is using proper English tenses. Since there is no verb tense in my native Chinese, I am a little bit like a color blind person trying to convey something I do not deferentiate well. In school we were taught a bunch of grammar rules. And in practice I also go with gut feeling. A lot of times I cannot explain what my gut feeling says by the grammar rules I have learned.

The grammar rules are like this. To say things happen at present, use present tense. To say things that happened in the past, use past tense. Simple, huh?

Well, actualy nothing in human language is simple. It turns out it is also correct to say things happened in present tense. The are choices of narrative tense and the concept of implicatures to consider. So you can use present tense to describe things happened in the past. And it conveys some subtle difference in meaning.

Confusing? Very. I guess the game is to keep training my gut feeling until it works.

2016.04.10 comments

 

 

blog comments powered by Disqus

past articles »

 

BBC News

 

Hong Kong protests: Armed mob violence leaves city in shock (22 Jul 2019)

 

Ukraine election: President Zelensky's party heads for win (22 Jul 2019)

 

Chandrayaan-2: India set to re-attempt Moon mission launch (21 Jul 2019)

 

Mack Horton: Swimmer refuses to join rival Sun Yang on podium (22 Jul 2019)

 

The Silicon Valley space race (22 Jul 2019)

 

Salmon trapped in Canada landslide to be airlifted to safety (22 Jul 2019)

 

Portugal wildfires: Huge operation tackles central Portugal blazes (21 Jul 2019)

 

UK PM to chair emergency meeting on Iran crisis (22 Jul 2019)

 

Voting to close in UK Tory leadership contest (22 Jul 2019)

 

China's new Nasdaq-style board begins trading (22 Jul 2019)

more »

 

SF Gate

 

Google Glass lives on as a device to teach autistic children (21 Jul 2019)

 

The best-sounding true wireless headphones (21 Jul 2019)

 

‘Dumbfake’ videos may be worse than deepfakes? (20 Jul 2019)

 

Despite high hopes, self-driving cars are ‘way in the future’ (20 Jul 2019)

 

Dream of retiring abroad? The reality: Medicare doesn’t travel well (19 Jul 2019)

 

Trump says he may intervene in huge Pentagon cloud contract (19 Jul 2019)

more »


Site feed Updated: 2019-Jul-22 00:00