tungwaiyip.info

home

about me

links

Blog

< January 2016 >
SuMoTuWeThFrSa
      1 2
3 4 5 6 7 8 9
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      

past articles »

Click for San Francisco, California Forecast

San Francisco, USA

 

艱險我奮進,困乏我多情

25 years after I graduated from New Asia college, the biggest gift the school has bestowed to me is perhaps the school anthem. Written by our late founder Ch'ien Mu, the two phrases still stay with me anytime I face difficulty.

艱險我奮進
困乏我多情

Here is my attempt to translate them into English.

In trying time I strive
In destitution my passion blooms

2016.01.18 comments

 

 

blog comments powered by Disqus

past articles »

 

BBC News

 

Belarus election: Women form ‘solidarity chains’ to condemn crackdown (13 Aug 2020)

 

Joe Biden and Kamala Harris say Trump has left US 'in tatters' (13 Aug 2020)

 

US calls for shower rules to be eased after Trump hair complaints (13 Aug 2020)

 

Dolphin stampede wows whale watchers (12 Aug 2020)

 

Coronavirus: Spain's Galicia region bans smoking over Covid-19 risk (13 Aug 2020)

 

New Zealand coronavirus: 14 new Covid-19 cases reported (13 Aug 2020)

 

China launches 'Clean Plate' campaign against food waste (13 Aug 2020)

 

Mozambique battles IS militants for key port (13 Aug 2020)

 

UK 'must anticipate hostile states utilising pandemic' (12 Aug 2020)

 

CeeLo Green apologises to Cardi B and Megan Thee Stallion for 'salacious gesturing' remark (13 Aug 2020)

more »

 

SF Gate

 

Ship traffic, August 13 (12 Aug 2020)

 

Ship traffic, August 12 (11 Aug 2020)

 

Ship traffic, August 11 (10 Aug 2020)

 

Ship traffic, August 10 (7 Aug 2020)

 

Ship traffic, August 9 (7 Aug 2020)

 

Ship traffic, August 8 (7 Aug 2020)

more »


Site feed Updated: 2020-Aug-13 07:00