tungwaiyip.info

home

about me

links

Blog

< January 2016 >
SuMoTuWeThFrSa
      1 2
3 4 5 6 7 8 9
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      

past articles »

Click for San Francisco, California Forecast

San Francisco, USA

 

艱險我奮進,困乏我多情

25 years after I graduated from New Asia college, the biggest gift the school has bestowed to me is perhaps the school anthem. Written by our late founder Ch'ien Mu, the two phrases still stay with me anytime I face difficulty.

艱險我奮進
困乏我多情

Here is my attempt to translate them into English.

In trying time I strive
In destitution my passion blooms

2016.01.18 comments

 

 

blog comments powered by Disqus

past articles »

 

BBC News

 

Zimbabwe's ruling party sacks Robert Mugabe as leader (19 Nov 2017)

 

Morocco food stampede 'kills 15 and wounds five' (19 Nov 2017)

 

David Cassidy: Ex-Partridge Family star suffers organ failure (19 Nov 2017)

 

French policeman kills three and himself north of Paris (19 Nov 2017)

 

'Love has no border': Getting married at the US-Mexico border's 'door of hope'. (19 Nov 2017)

 

Argentina missing submarine: Satellite signals detected (19 Nov 2017)

 

US nuclear chief would resist 'illegal' presidential strike order (19 Nov 2017)

 

Beijing housing block fire: Nineteen people killed (19 Nov 2017)

 

Chile to elect President Bachelet's successor (19 Nov 2017)

 

Turkish capital Ankara bans all gay rights functions (19 Nov 2017)

more »

 

SF Gate

 

Bay Area News (7 Jan 2012)

 

City Insider (11 Feb 2012)

 

Crime Scene (13 Feb 2012)

 

C.W Newius Column (10 Jan 2012)

 

C.W. Nevius Blog (11 Feb 2012)

 

Education News (10 Jan 2012)

 

KALW (11 Feb 2012)

 

Matier and Ross Blog (11 Feb 2012)

 

Best gift splurges under (19 Nov 2017)

 

Amazon sellers brood as states come calling for taxes (19 Nov 2017)

 

Plugging into the gig economy, from home with a headset (18 Nov 2017)

 

TED talks empire grapples with sexual harassment (18 Nov 2017)

 

Vancouver limits Airbnb in effort to combat housing crisis (18 Nov 2017)

 

Trying out Google’s translating headphones (18 Nov 2017)

more »

 


Site feed Updated: 2017-Nov-19 09:00