tungwaiyip.info

home

about me

links

Blog

< January 2016 >
SuMoTuWeThFrSa
      1 2
3 4 5 6 7 8 9
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      

past articles »

Click for San Francisco, California Forecast

San Francisco, USA

 

艱險我奮進,困乏我多情

25 years after I graduated from New Asia college, the biggest gift the school has bestowed to me is perhaps the school anthem. Written by our late founder Ch'ien Mu, the two phrases still stay with me anytime I face difficulty.

艱險我奮進
困乏我多情

Here is my attempt to translate them into English.

In trying time I strive
In destitution my passion blooms

2016.01.18 comments

 

 

blog comments powered by Disqus

past articles »

 

BBC News

 

George Floyd death: Trump threatens to send in army to end unrest (02 Jun 2020)

 

George Floyd death homicide, official post-mortem declares (02 Jun 2020)

 

'The reasons why we are protesting' (01 Jun 2020)

 

Coronavirus: Is Putin's relaxing of restrictions for political gain? (01 Jun 2020)

 

Climate change: older trees loss continue around the world (02 Jun 2020)

 

G7 leaders reject Russia's return after Trump summit invite (02 Jun 2020)

 

UK soldiers unlikely to be prosecuted over Iraq war crime claims (01 Jun 2020)

 

Facebook staff anger over Trump post (01 Jun 2020)

 

Japan launches surprise fireworks to lift spirits amid pandemic (01 Jun 2020)

 

Grindr removes 'ethnicity filter' after complaints (01 Jun 2020)

more »

 

SF Gate

 

Ship traffic, June 2 (1 Jun 2020)

 

Ship traffic, June 1 (30 May 2020)

 

Ship traffic, May 31 (30 May 2020)

 

Popular Costco perk is coming back (29 May 2020)

 

Ship traffic, May 30 (29 May 2020)

 

Ship traffic, May 29 (28 May 2020)

more »


Site feed Updated: 2020-Jun-02 00:00