繼續談一下學習粵拼的心得,我對拼音掌握得不好,常常分不清正確的讀音。粵語裡面有oe和eo兩個音我便分不清。幸好用oe和eo的韻母只有六個,我便編了一個口訣來幫忙,就是「靴雙腳,居鄰出」。這六個字正好用了全部六個含oe和eo的韻母,
靴hoe1 雙soeng1 腳goek3 居geoi1 鄰leon4 出ceot1
這個口訣有點是《鄰居穿了鞋子出來》的意思。當我不肯定某字是否用那個韻母時,唸來看看是否跟其中一字押韵便知道了。
2007.12.07 - comments (0)
| tungwaiyip.info |